Verb
1. scold ::
nadávat
2. rebuke ::
pokárání
3. reprimand ::
důtka
4. reproach ::
vyčítat
5. reprove ::
pokárat
6. admonish ::
napomínat
7. chide ::
peskovat
8. criticize ::
kritizovat
9. upbraid ::
hubovat
10. take to task ::
setřít
12. haul over the coals ::
dopravovat nad uhlíky
13. castigate ::
kárat
14. tell off ::
vynadat
16. give someone what for ::
dát někoho, co pro
17. dress down ::
zjet
20. rap over the knuckles ::
rap přes prsty
21. bawl out ::
hubovat
22. come down on ::
sestoupí na
23. tear into ::
trhat do
24. blast ::
výbuch
26. chew out ::
seřvat
27. zing ::
Zing
28. take to the woodshed ::
vzít do kůlny
29. call down ::
přivolat
30. rate ::
hodnotit
31. reprehend ::
kárat