English to Czech Meaning of rest - odpočinek

Rest :

odpočinek

noun

odpočinek, odpočívat, mír, klid, zbytek, reziduum, reziduální, zbytky, spát, spánek, fiasko, rekreace, letovisko, Podpěra, podpora, otočný bod páky, přístřeší, podpěra, ještě pořád, fixace, přísnost, otupělost, volný čas

verb

pobyt, zůstat, lhát, být, vydržet, odpočinek, přestávka, postel, odpočinout si, spoléhat se, odpočiň si, užívat si, lóže, spolehnout se, spolehnout se na, počítej s, závěs, svěřit, stabilizovat, odpočívat, zmrazit, stagnovat, spočívat na, zbytek interval, přerušení provozu, odklad

Rest :: odpočinekRested :: odpočatíRestful :: klidnýResting :: odpočíváRestless :: neklidnýRests :: odpočívá

← Responsive

restate →

Share This

Definitions of rest in English

Noun(1) something left after other parts have been taken away(2) freedom from activity (work or strain or responsibility(3) a pause for relaxation(4) a state of inaction(5) euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb(6) a support on which things can be put(7) a musical notation indicating a silence of a specified duration
Verb(1) not move; be in a resting position(2) take a short break from one's activities in order to relax(3) give a rest to(4) have a place in relation to something else(5) be at rest(6) stay the same; remain in a certain state(7) be inherent or innate in(8) put something in a resting position, as for support or steadying(9) sit, as on a branch(10) rest on or as if on a pillow(11) be inactive, refrain from acting

Examples of rest in English

(1) She stormed off somewhere and I didn't see her the rest of the night.(2) The rest of the novel remains intact for audiences who like the movie and want to know what happens to these characters.(3) By the end of last year, he had nothing left in the tank, and he was planning a complete rest until he felt the urge to pick up a racquet.(4) he needed to rest after the feverish activity(5) However you view it, you can rest assured that this is one day which wasn't dreamed up as a cynical marketing ploy to part us from our money.(6) I was feeling heavy and tired and would have had to rest up anyway.(7) Most of the rest of the night was sadly uneventful, the friend and I got home and watched a movie.(8) His tan face flushed with embarrassment as the rest of the ten remaining guests egged him on.(9) Where there was one, you can rest assured that the other wasn't too far away, such was their close bond.(10) The District Attorney said last week that the prosecution would rest today.(11) This is a stylish and very practical telephone rest , which comes with a handy desk pen.(12) He had removed his gloves but the rest of the uniform remained, clinging tightly to the sculptured muscles of his physique.(13) I am going to rest up today in preparation for the upcoming working week, and catch up on reading your blogs.(14) she needs to give her ankle a rest(15) I spend the rest of the night in a TV room with a hundred or so others watching CNN.(16) There were campsites in these areas, but the rest of the park remained safe for tourists.

Related Phrases of rest

(1) rest in peace ::

Odpočívej v pokoji

(2) to rest ::

odpočívat

(3) the rest ::

zbytek

(4) take a rest ::

odpočiň si

(5) have a rest ::

odpočiň si

(6) at rest ::

v klidu

(7) rest assured ::

ujištěni

(8) lay to rest ::

uložit do hrobu

(9) rest of ::

Zbytek

(10) a rest ::

odpočinek

Related Phrases of rest

(1) rest in peace ::

Odpočívej v pokoji

(2) to rest ::

odpočívat

(3) the rest ::

zbytek

(4) take a rest ::

odpočiň si

(5) have a rest ::

odpočiň si

(6) at rest ::

v klidu

(7) rest assured ::

ujištěni

(8) lay to rest ::

uložit do hrobu

(9) rest of ::

Zbytek

(10) a rest ::

odpočinek

Synonyms

Noun

1. repose ::

odpočívat

2. break ::

přestávka

3. stand ::

vydržet

4. a standstill ::

odkladná

5. remainder ::

zbytek

6. respite ::

odklad

7. residual ::

reziduální

8. quietus ::

zúčtování

Verb

10. relax ::

odpočinout si

11. lie ::

lhát

12. support ::

Podpěra, podpora

13. be based on ::

být založen na

14. remain ::

zůstat

15. breathe ::

dýchat

16. roost ::

hřad

17. repose ::

odpočívat

18. pillow ::

polštář

Different Forms

rest, rested, restful, resting, restless, rests

Word Example from TV Shows

Hey, speaking of things you do for the REST of your life...

The Big Bang Theory Season 6, Episode 20

No the REST are there to look adoringly upon the 700

Game of Thrones Season 3, Episode 4

Where are the REST of them?

Westworld Season 2, Episode 10

Now I REST.

Game of Thrones Season 6, Episode 3

- We'd better get some REST. - No, let's stay a bit longer.

Game of Thrones Season 8, Episode 2

Examples of rest from TV Shows

Hey, speaking of things you do for the REST of your life...

The Big Bang Theory Season 6, Episode 20

No the REST are there to look adoringly upon the 700

Game of Thrones Season 3, Episode 4

Where are the REST of them?

Westworld Season 2, Episode 10

Now I REST.

Game of Thrones Season 6, Episode 3

- We'd better get some REST. - No, let's stay a bit longer.

Game of Thrones Season 8, Episode 2

English to Czech Dictionary: rest

Meaning and definitions of rest, translation in Czech language for rest with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of rest in Czech and in English language.

Tags for the entry 'rest'

What rest means in Czech, rest meaning in Czech, rest definition, examples and pronunciation of rest in Czech language.

English to Czech Dictionary: rest

Meaning and definitions of rest, translation in Czech language for rest with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of rest in Czech and in English language.

Tags for the entry 'rest'

What rest means in Czech, rest meaning in Czech, rest definition, examples and pronunciation of rest in Czech language.