Verb
1. scold ::
nadávat
2. chastise ::
trestat
3. upbraid ::
hubovat
4. berate ::
nadávat
5. reprimand ::
důtka
6. reprove ::
pokárat
7. rebuke ::
pokárání
8. admonish ::
napomínat
9. censure ::
pokárání
10. lambaste ::
kritizovat
11. lecture ::
přednáška
13. take to task ::
setřít
15. tell off ::
vynadat
16. dress down ::
zjet
17. bawl out ::
hubovat
18. blow up at ::
vyhodit do povětří na
19. give someone an earful ::
dát někomu přehršle
20. give someone a roasting ::
dát někomu pražení
23. slap someone's wrist ::
pohlavek něčí zápěstí
24. rap over the knuckles ::
rap přes prsty
25. give someone hell ::
dát někomu peklo
26. take to the woodshed ::
vzít do kůlny
27. have a go at ::
mají jít na
28. give someone what for ::
dát někoho, co pro
29. chew out ::
seřvat
30. ream out ::
vyvrtejte out
31. castigate ::
kárat
32. chasten ::
kárat
33. reprehend ::
kárat